お雛様

立春を向かえ、寒さの中にも春の足音が聞こえてくるような近頃です。
春の訪れが待ち切れない越の里の館内では、早くも雛人形の飾りつけが始まりました。

サロン入り口にてお客様をお出迎えする、こちらの可愛らしい雛人形は・・・



・・・当館女将による飾りつけです。

謹んで新春のお慶びを申し上げます

謹んで新春のお慶びを申し上げます。



昨年は大変お世話になり、誠にありがとうございました。
本年も皆様のお越しを、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。


    




さて、昨晩から降り続いた雪は一夜にして辺りの山々を真っ白に変えてしまいました。



越の里二階のサロンからはまるで水墨画のような雪景色を望むことができます。
厳しくも清々しい、本格的な雪のシーズンの到来です・・・

プライベートスパ

秋もいよいよ深まって参りました。
 このところ、雨の日が多く、きれいな紅葉がなかなか見れずにおりますが、それでも山々は段々と見頃を迎え、庭園も美しい姿を見せてくれています。
 一雨一度という言葉があるように、ひと雨ごとに寒さが増してゆくこの頃でございますが、そんな時に利用したくなるなも温泉でございます。

 さて今回は、もう一つの白玉の湯をご紹介させていただきたいと思います。
 華鳳では、昨年越の里のオープンと共に、貸切露天風呂も新設されました。6名様までが一緒にご利用いただける、お部屋付の広いお風呂でございます。
 このお風呂は介護の必要な方などが、そうした理由から大浴場をご利用いただけない場合にも気軽に温泉を楽しんでいただけるよう造られました。
 他を気にせず、ゆっくりと自分たちだけの温泉タイムを満喫くださいませ。









オープン一周年を迎えました

清秋の候、皆様には益々ご清祥のこととお慶び申し上げます。

この度、白玉の湯華鳳 別邸 越の里は、皆様のご尽力を賜わり、
お陰様で一周年を迎えることが出来ました。



まだまだ至らぬ点ばかりではございますが、皆様に愛されるホテルとなる様、
努力を続けて参る所存でございますので、今後とも何卒よろしくお願い申し上げます。

皆様のお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

2008年10月19日
別邸 越の里  スタッフ一同

県鳥 朱鷺、大空へ舞う

先日県内の佐渡市にて、朱鷺(トキ)の試験放鳥が行われました。
当館から佐渡までの交通アクセスは、
月岡温泉から新潟港までお車で約40分、新潟港から両津港までジェットフォイル利用で約1時間でございます。
越の里でお寛ぎいただいた後は、佐渡へ朱鷺を見に・・・といった旅のプランも良いかもしれません。

越の里では朱鷺の放鳥にちなんで、客室に「朱鷺の子」というお菓子をご用意しております。
外側は口どけの良いホワイトチョコレート、内側はさっくりとした黄身餡の小粒で大変可愛らしいお菓子です。



コーヒーにもお茶にもとてもよく合うお茶菓子とともに、お部屋での旅の思い出話しも盛り上がりそうです。
月岡温泉の空にも朱鷺が舞う・・・そんな日が訪れるのも、そう遠くはないかもしれませんね。

ご予約・お問い合わせは
別邸 越の里   0254(32)3030